Frust bei Borussia Dortmund: "Muss man hinbekommen mit zehn Mann"

Die Niederlage wollte Sahin, der auf acht Profis verzichten musste, wegen der Roten Karte mit den vorigen Nullrunden in der Fremde "nicht vergleichen. Mit zehn Mann 60, 65 Minuten zu spielen, ist nicht so einfach." Womit der Coach fraglos Recht hatte. Doch war die Schlappe nach Cans brutalem Foulspiel tatsächlich so unvermeidbar, wie es den Worten Sahins nach schien?

Zum Match-Center: 1. FSV Mainz 05 vs. Borussia Dortmund

Ohne Zweifel war das rücksichtslose Einsteigen von Can in der 27. Minute ein Schlüsselmoment der Partie. Mit offener Sohle hatte der 30-Jährige seinen Gegenspieler Jae-Sung Lee auf Knöchelhöhe abgeräumt - und als sei der Kader des BVB nicht schon hinreichend zerrupft, musste er sich fortan auch noch ohne seinen Kapitän über den Rasen schleppen.

Julian Brandt analysierte bei Sky: "Die frühe Rote Karte hat uns nicht geholfen." Doch Brandt sagte auch: "Deswegen haben wir aber nicht die drei Tore kassiert." Und Verteidiger Nico Schlotterbeck räumte ein: "Wir können es auch zu zehnt besser spielen, keine Frage." Hätte der BVB das Ruder also auch in Unterzahl noch herumreißen können?

Der Ärger über das zweite Gegentor zumindest war bei Spielern wie Verantwortlichen mindestens genau so groß wie der über den Platzverweis. In der 40. Minute erst hatte Serhou Guirassy per Foulelfmeter die Mainzer Führung durch Lee (36.) egalisiert, dann traf Jonathan Burkardt mit dem Pausenpfiff (45.+3). "Kurz vor der Halbzeit das 1:2 zu bekommen, war natürlich extrem bitter", ärgerte sich Sportdirektor Sebastian Kehl. "Die Zuteilung war nicht optimal." Auch Nationalspieler Pascal Groß befand, dass das Tor verhindert hätte werden müssen, "das muss man hinbekommen mit zehn Mann."

"Wir haben zu wenig Punkte"

In der zweiten Halbzeit dann vermochte es der dezimierte und kraftlose BVB nicht mehr, sich entscheidend gegen die sechste Auswärtsniederlage in einem Pflichtspiel nacheinander zu stemmen und musste durch Paul Nebel gar noch das 1:3 hinnehmen (54.). "Es ist Fakt, dass wir zu wenig Punkte haben", sagte ein ernüchterter Sahin, dessen Team nach zehn Spieltagen bereits zehn Punkte hinter Primus Bayern München liegt.

Wollen die Dortmunder in dieser Saison noch ein Wörtchen im Titelrennen mitreden, sind sie quasi dazu verpflichtet, nach der anstehenden Länderspielphase mit Hilfe ihrer dann möglichst wiedergenesenen Profis eine Siegesserie zu starten.

Und so war die einzig gute Nachricht für den nach Regenerationszeit lechzenden BVB am Samstagnachmittag: Die Bundesliga hat nun zwei Wochen Pause.