Nach der Rückkehr auf Platz vier überließ der 57-Jährige das Träumen seinen Spielern. "Die Jungs sind jung", sagte er, "die sind hungrig und sollen immer sagen, was sie denken." Sie sollten nur "keine dummen Sachen" sagen.
Die Freiburger Profis blickten jedenfalls weiter optimistisch auf die Tabelle. Es sei natürlich "ein Ziel, wenn man neun Spieltage vor Schluss vorne mitmischt, da zu bleiben", meinte Kapitän Christian Günter, nachdem der Sport-Club durch ein Last-Minute-Gegentor beim FSV Mainz 05 (1:1) den Sieg zwar verschenkt, einen Königsklassen-Platz aber dennoch wieder erobert hatte. Dies sei "mittlerweile ein Stück weit unser Anspruch".
Zum Match-Center: Mainz 05 vs. SC Freiburg
An genau solchen Aussagen wolle er seine Spieler "messen, das ist doch schön", betonte Streich, der sein Team trotz des späten Mainzer Treffers lobte - vordergründig aufgrund der Einstellung wenige Tage nach dem Aus gegen Juventus Turin im Europa-League-Achtelfinale. "Ich habe jetzt keine Lust, mich zu ärgern. Ich kann nicht wahnsinnig unglücklich sein", sagte er: "Wenn eine Mannschaft nach der unglücklichen Niederlage gegen Juve so auftritt, kann ich nur den Hut ziehen."